PLM產品研發管理系統/CAPP工藝管理系統在河南柴油機集團的成功應用案例分享

河南柴油機集團有限責任公司（原河南柴油機廠，以下簡稱河柴）是我國“一五”期間156項重點項目之一，也是國內輕型高速大功率柴油機研制生產基地，屬國家重點企業。具有四十多年研制生產高速輕型大功率柴油機的經驗的河柴集團，已經形成了鑄造、機械加工、沖壓、焊接、熱處理、總裝試驗、技術檢測等一整套先進設備、工藝流程和管理制度。但在工藝設計方面，企業從20世紀后期開始雖然先后購買了一些計算機，用來進行工藝文件的編制，卻始終沒有專門的工藝軟件，主要還是應用AutoCAD和WORD來完成，隨著數據的逐漸增多，面臨的問題也越來越突出。主要表現在：

• 工藝的標準化程度不高
  
  由于采用Auto CAD和WORD 來編制，對于標準化的工藝文件模板，采取文件互相復制的方式來共享利用。由于沒有有效的管理手段，工藝人員經常在工藝設計中誤操作或為了自己的方便而使工藝文件的格式發生變化，編制打印完成后經常出現不同工藝人員的工藝文件格式不一致，工藝文件中文本、圖形等的字高不一致的現象，給生產帶來諸多問題，也影響了企業的對外交流。
   
• 信息不能有效共享
  
  企業設計部門采用Auto CAD進行圖紙設計，產品明細表使用EXCEL來編制，但工藝人員進行工藝編制時，仍需重復輸入圖紙或產品明細表中已經存在的數據，在輸入的過程中經常出錯，不能保證數據的一致性和準確性，并且加大了工作量。
   
• 工藝簡圖編制困難
  
  使用WORD編制工藝文件解決了文本輸入的問題，但卻帶來了圖形處理的困難。在WORD中插入簡圖后經常出現圖形變形，調整、修改簡圖非常困難等問題。
   
• 無法進行工藝報表等文件的自動匯總
  
  工藝卡片等編制完成后，經常需要對其中的工裝等內容進行匯總。而這些工作，仍需人工來完成，工作量大，并且經常出錯。
• 

2004年河柴承接了一個新的項目，援助緬甸建立一個柴油機廠，使得上述問題再次突顯出來：不但要在很短的時間內完成所有工藝文件的編制，而且要全部翻譯成英文。再使用傳統的工藝文件編制方式已經無法保證工藝設計的按時完成，企業決定以此為契機，引進商業化的CAPP軟件，徹底解決長久以來存在的諸多問題，使得工藝設計水平提升一個臺階。經過半年多對國內主流的CAPP進行了詳細的考察和試用，由艾克斯特公司研制開發的XTCAPP系統以其優秀的集成能力、完美的簡圖處理、完全開放的基礎數據庫、易用的數據廣播、完善的權限管理、強大的匯總等功能獲得了河柴的青睞。

E-TECH XTCAPP5.5在河柴的實施

1、 工藝文件的整理與定制 

    從實施開始，企業就將工藝文件的標準化工作擺在了舉足輕重的位置，河柴的工藝較為復雜，有機加、裝配、熱處理、焊裝、鍛造、鑄造、沖壓等工藝規程。但一直以來電子版工藝文件的格式比較混亂，填寫方式也比較隨意。企業和艾克斯特的技術工程師共同對工藝文件進行了整理，制定規范了所有卡片的格式和填寫方式，并刪除了一些從來不使用，不適宜企業發展的表格內容。

2、 基礎數據庫的建立

    為了工藝文件編制的方便和規范，在E-ETCH XTCAPP中建立了設備庫、工裝庫、材料庫等九個大類數據庫。工藝文件編制時可以直接調用。工藝參數庫中機床參數、刀具、切削用量、等可以方便的查詢、調用。

3、 數據廣播的設計

建立了機加、裝配等過程卡與工序卡之間的廣播關系，過程卡中的相關內容可以自動廣播到工序卡相關位置。過程卡中相關內容發生更改時，使用數據廣播功能自動更改工序卡中的相關內容，做到一處改動，處處改動。

4、 工藝報表的設計

   河柴工藝工作中存在工裝等多種匯總報表，在實施時對工藝報表進行了詳細設計，使得工藝卡片中的信息能夠自動匯總到相關報表中，做到一次輸入、全程共享。并利用E-ETCH XTCAPP 獨有的VBS二次開發工具對相關報表進行了處理，不但能保證了所有匯總數據的自動生成，而且使得報表的排序和企業習慣完全一致。

5、 用戶權限的建立

  E-ETCH XTCAPP完全基于數據庫，所有用戶在E-ETCH XTCAPP中均有相應的帳號，并根據不同專業類別，以及用戶工作角色等分配了相應的權限，同一個專業的工藝人員可以互相瀏覽各自的工藝文件，以便共享、交流。但不能編輯、刪除，保證了數據的安全。

E-ETCH XTCAPP5.5在河柴的實施效果

1、 完全規范的工藝文件編制

 所有工藝人員可以使用E-ETCH XTCAPP中的工藝文件模板進行工藝文件編制，但不經過授權無法對模板進行任何更改，保證了模板的一致性。所有的文本字高均使用定制的默認字高，保證了工藝文件輸出的規范性。設備、工裝、材料、常用工藝術語等從基礎數據庫中直接選取，保證了工藝用語的一致性，企業以前工藝文件編制標準混亂的問題得到徹底解決。

2、 優秀的集成性

E-ETCH XTCAPP以產品結構樹為管理中心，產品結構樹有多種來源，可以從CAD、TXT等導入，也可以手工建立。使用E-ETCH XTCAPP后，河柴工藝部門可以從設計部門的電子明細表中直接提取相關信息，建立產品結構樹，并將相關信息自動關聯到工藝卡片的相關位置，做到工藝部門完全共享設計部門的相關信息。同時E-ETCH XTCAPP中預留了同PDM和ERP的接口，滿足了企業長遠發展的需要，避免了出現新的信息孤島的可能。

3、 完全繼承歷史數據

 河柴在歷史發展中積累了大量的WORD、和AutoCAD格式的工藝文件，利用E-ETCH XTCAPP提供的良好的數據接口，可以將這些格式的數據完全繼承到XTCAPP中，使得企業積累的寶貴財富得到有效利用。特別是E-ETCH XTCAPP對AutoCAD圖紙的增強處理，使得工藝人員在編制簡圖時，完全保留AutoCAD的操作習慣，打印時簡圖也可獲得和AutoCAD完全一致的打印效果。

4、 強大的匯總功能

  利用E-ETCH XTCAPP中的報表功能，可以將工藝卡片中的相關信息自動匯總到所需的報表中，匯總時可以選擇按產品、按零部件等多種方式進行。河柴在E-ETCH XTCAPP中建立了專用工裝明細表等匯總表，極大的提高了工作效率。現在統計一般報表的時間只要幾秒鐘，以往統計同類型的報表要花費2天的時間。

5、 技術創新—整本工藝規程的自動翻譯

由于河柴承接的緬甸項目需要對所有的中文工藝規程均需翻譯為英文，針對此種情況，E-ETCH XTCAPP進行了定制開發，在E-ETCH XTCAPP中建立了基礎數據庫，明確了工藝術語的翻譯規則，在中文工藝規程編制完成后，執行翻譯功能，程序根據基礎數據庫中定義的規則，自動進行翻譯，極大的提高了工作效率，降低了勞動強度。但由于眾所周知的原因，要實現完全的智能翻譯，還有待于進一步探索。